Richard (a.k.a. Ryszard) M. Lipinski, 73, of Seagate Retirement Community,

Boynton Beach, Florida, passed away peacefully on June 27, 2025, at the

VITAS Healthcare Inpatient Center (VITAS), Delray Beach, Florida, due to respiratory

failure. Born on September 3, 1951, in the quaint village of Koprzywnica,

Poland, Richard lived a life defined by hard work, honesty, and a love for

simplicity.

Richard spent his formative years in Poland, where he inherited a passion for

soccer, playing for the regional club Wisan Skopanie. His lively matches left a

memorable impression on fans, showcasing his athletic talent and unwavering

perseverance. After attending technical school in Poland and earning a

bachelor's degree, Richard immigrated to the United States, where he found a

second home in the vibrant city of New York. It was there, on March 18, 1988,

that he married his beloved wife, Jihan, affectionately known as Gigi.

Richard's life was marked by his hands-on skills, particularly his craftsmanship

in fixing and painting apartments. However, it was his retirement years in

Seagate that truly highlighted his generosity and culinary talents. Richard was

well-known in his community for his exceptional Polish rye bread, which he

eagerly shared with neighbors and friends, many of whom, like Richard,

enjoyed fishing and warm gatherings by the intracoastal waters.

A devoted husband, father, and son, Richard is survived by his wife, Gigi; his

mother, Krystyna; his brother, Marian (Malgorzata- pronounced Margaret); his

sister, Barbara (Szczepan- pronounced Chepan); his children, Edyta, Darek

(Joanna), Katherine, and Phillip; and his grandchildren Daria and Szymon

(pronounced Shimon). He was preceded in death by his father, Henryk, and

his brother, Zbyszek (pronounced Zbyshek). Richard's spirit lives on in the

hearts of all who had the pleasure of knowing his warmth and kindness.

Richard's family extends their deepest gratitude to the hospital staff at

Wellington Regional Medical Center and VITAS for their compassionate care

during his final days. They are also profoundly thankful for the unwavering

support of Richard's neighbors at Seagate, who selflessly offered their help

including rides to the hospital and tending to his apartment with heartfelt

kindness, and friendship during his illness.

A private memorial service was held in honor of Richard's life, attended by

family and close friends who celebrated the simple joys he cherished most:

friendship, community, and enduring love.

In remembrance of Richard, may we celebrate a life lived with authenticity and

affection, carrying forward the legacy of a man who touched lives with his

integrity and humble spirit.

Polish Translation:

Richard (znany również jako Ryszard) M. Lipiński, lat 73, rezydent Seagate Retirement Community w Boynton Beach na Florydzie, odszedł w spokoju 27 czerwca 2025 roku w VITAS Healthcare Inpatient Center w Delray Beach na Florydzie, po walce z niewydolnością oddechową. Urodzony 3 września 1951 roku w malowniczej miejscowości Koprzywnica w Polsce, Richard był człowiekiem, którego życie naznaczone było nieustanną pracą, niezachwianą uczciwością oraz głębokim szacunkiem dla prostoty i codziennych wartości.

Dzieciństwo Richarda upłynęło w Polsce, gdzie sport – zwłaszcza piłka nożna – zajął szczególne miejsce w jego sercu. Jako zawodnik regionalnego klubu Wisan Skopanie, zyskał uznanie dzięki żywiołowej grze, imponującemu talentowi oraz nieustępliwej determinacji, które na długo zapadły w pamięć lokalnym kibicom. Po ukończeniu szkoły technicznej oraz uzyskaniu tytułu licencjata, Richard zdecydował się rozpocząć nowy rozdział życia poza granicami ojczyzny. Wyemigrował do Stanów Zjednoczonych, gdzie odnalazł swój drugi dom w tętniącym życiem Nowym Jorku. To właśnie tam, 18 marca 1988 roku, poślubił miłość swojego życia – ukochaną Jihan, pieszczotliwie nazywaną Gigi.

Życie Richarda było świadectwem jego niezwykłych umiejętności praktycznych – szczególnie w zakresie renowacji i malowania wnętrz, które wykonywał z precyzją i zaangażowaniem. Jednak to dopiero lata emerytury spędzone w Seagate ukazały w pełni jego wewnętrzne bogactwo: hojność ducha i pasję do gotowania. W lokalnej społeczności Richard zasłynął ze swojego wyjątkowego, domowego chleba żytniego na zakwasie – tradycyjnego wypieku, którym z radością dzielił się z sąsiadami i przyjaciółmi. Wielu z nich, podobnie jak on, znajdowało radość w spokojnym wędkowaniu i serdecznych spotkaniach nad taflą ciepłych, śródlądowych wód.

Richard — oddany mąż, kochający ojciec, syn i brat — pozostawił po sobie głęboki ślad w sercach najbliższych. Opłakują go jego ukochana żona Gigi, matka Krystyna, brat Marian z żoną Małgorzatą, siostra Barbara z mężem Szczepanem, a także dzieci: Edyta, Darek z żoną Joanną, Katherine i Phillip. Jego miłość i troska będą na zawsze obecne również w życiu wnuków – Darii i Szymona.

Poprzedzili go w drodze wieczności ojciec Henryk oraz brat Zbyszek. Duch Richarda — pełen ciepła, dobroci i życzliwości — trwać będzie w pamięci wszystkich, którzy mieli zaszczyt go znać i kochać.

Rodzina Richarda składa najszczersze wyrazy wdzięczności personelowi Wellington Regional Medical Center oraz zespołowi VITAS Healthcare za pełną empatii i oddania opiekę w ostatnich dniach jego życia.

Szczególne podziękowania kierują również do sąsiadów z Seagate – za ich bezinteresowne gesty dobroci, życzliwość oraz nieocenione wsparcie: od podwózek do szpitala po troskliwą opiekę nad mieszkaniem Richarda w czasie jego choroby. Ich przyjaźń i obecność w tych trudnych chwilach były prawdziwym źródłem otuchy i siły dla całej rodziny.

Prywatne nabożeństwo żałobne ku czci Richarda odbyło się w gronie rodziny oraz najbliższych przyjaciół, którzy wspólnie uczcili wartości, które były mu najdroższe: przyjaźń, wspólnotę oraz bezwarunkową, trwałą miłość.

Wspominając Richarda, oddajmy hołd życiu przeżytemu z autentycznością, sercem i pokorą. Niech jego dziedzictwo — proste, a zarazem głęboko poruszające — nadal inspiruje nas do bycia życzliwymi, prawymi i obecnymi dla innych.